Ventilator is the proper term for a breathing machine used to treat respiratory failure and help support breathing.
See also:
"Ventilator" is in the UNSPSC Code "42272209"
Ventilator or breathing circuits
Ref: 124325/2006-10-04
The top500 of Worldwide Companies with Lexicon and Market.